Karşı karşıya kalabileceğin muhtemel bir musibet için en kötü ihtimal ne olabilir sorusunu kendine sor. Sonra bu muhtemel sonuca kendini alıştır, ona tahammül etme konusunda kendine telkinde bulun. "ALLAH bize yeter, O ne güzel vekildir" ayetini tedebbür ederek bu hali sakin bir şekilde iyimser bir tabloya dönüştürmeye bak.
Ask yourself what might be the worst possible scenario for a possible fiasco. Then get yourself into this possible conclusion, and ask yourself to tolerate it. Look at turning this state into an optimistic picture in a calm manner by taking the verse "God is enough for us, He is beautiful and shiny".
La-Tahzen / Üzülme / Do not be sad
- Şunu unutma yaşadığın günün sınırları içinde yaşamazsan sıkıntı ve kaygıların artacak demektir. Biraz daha açarsak; Sabaha çıktıktan sonra artık akşamı bekleme, akşama kavuşunca da sabahı bekleme. Ne maziye takıl kal ne de gelecek kaygısı içinde ol. Yani ânı yaşa.
Remember that if you do not live within the boundaries of the day you live, your troubles and worries will increase. If we open a little more; Do not wait for the evening after the morning sickness, do not wait for the morning. Do not stand idle or be in the future. So live the moment.
La-Tahzen / Üzülme / Do not be sad
- İnne maal usri yüsran / Her zorlukla birlikte kolaylık vardır. Yani kolaylık zorluğun içinde saklıdır!.. Bir başka ifade ile; kolaylık; zorluk zannettiğimiz şeyin taa kendisidir!..
There is convenience with every difficulty. So the difficulty is embedded in convenience! .. In other words; convenience; the thing that we think is difficult is ourselves! ..
Not: Bu yazı alılntıdır ve büyük oranda Dr. Aid Kareni'nin La-Tahzen isimli Arapça eserinden derlenmiştir.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder